enjabonar


enjabonar
v.
to soap.
* * *
enjabonar
verbo transitivo
1 to soap
2 figurado to soft-soap, butter-up
* * *
verb
to soap
* * *
1. VT
1) (=lavar) [+ manos, ropa] to soap, wash; [+ barba] to lather
2) * [+ persona] (=adular) to soft-soap; (=reprender) to give sb a dressing-down
2.
See:
* * *
1.
verbo transitivo to soap
2.
enjabonarse v pron (refl) to soap oneself

enjabonarse las manos — to soap one's hands

* * *
1.
verbo transitivo to soap
2.
enjabonarse v pron (refl) to soap oneself

enjabonarse las manos — to soap one's hands

* * *
enjabonar [A1 ]
vt
to soap
enjabonarse
v pron
(refl) to soap oneself
enjabonarse las manos to soap one's hands
* * *

enjabonar (conjugate enjabonar) verbo transitivo
to soap
enjabonarse verbo pronominal (refl) to soap oneself;
enjabonarse las manos to soap one's hands

enjabonar verbo transitivo to soap: nos enjabonamos la espalda el uno al otro, we lathered each other's backs with soap

'enjabonar' also found in these entries:
Spanish:
jabonar
English:
lather
- soap
* * *
enjabonar
vt
1. [con jabón] to soap
2. Fam [dar coba a] to soft-soap
See also the pronominal verb enjabonarse
* * *
enjabonar
v/t soap
* * *
enjabonar vt
: to soap up, to lather
See also the reflexive verb enjabonarse
* * *
enjabonar vb to soap

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • enjabonar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: enjabonar enjabonando enjabonado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. enjabono enjabonas enjabona… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • enjabonar — verbo transitivo,prnl. 1. Frotar (una persona) [a una persona o una cosa] con jabón para lavarla: La madre enjabona la cara al niño. Se enjabonó para afeitarse. Sinónimo: jabonar(se) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • enjabonar — 1. tr. jabonar. 2. coloq. dar jabón. 3. Reprender a alguien, increparlo …   Diccionario de la lengua española

  • enjabonar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Frotar una cosa o persona con jabón para lavarla: ■ se enjabonó todo el cuerpo. ► verbo transitivo 2 Dirigir lisonjas a una persona: ■ enjabonó a su padre para conseguir un aumento de su asignación mensual. 3 Dar… …   Enciclopedia Universal

  • enjabonar — {{#}}{{LM E15189}}{{〓}} {{ConjE15189}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15579}} {{[}}enjabonar{{]}} ‹en·ja·bo·nar› {{《}}▍ v.{{》}} Lavar o limpiar con jabón y agua: • Aclara bien la ropa después de enjabonarla.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • enjabonar — pop. Adular// reprender, increpar …   Diccionario Lunfardo

  • enjabonar — transitivo jabonar. * * * Sinónimos: ■ jabonar, lavar, fregar, bañar, frotar, limpiar ■ adular, halagar, lisonjear ■ dar coba, hacer la pelota, hacer la rosca …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • enjabonar — tr. Jabonar, limpiar con jabón y agua …   Diccionario Castellano

  • enjabonar el piso — pop. Poner asechanzas a otro para hacerlo incurrir en faltas o errores …   Diccionario Lunfardo

  • jabonar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dar jabón a la ropa u otra cosa para lavarla: ■ primero se jabonó el pelo y luego el cuerpo. 2 Mojar la barba con agua y jabón para afeitarse: ■ se jabonó a conciencia antes de pasarse la maquinilla. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • enjabonado — ► adjetivo 1 Cuba, Perú Se refiere a la caballería que tiene el pelo oscuro sobre fondo blanco. ► sustantivo masculino 2 Enjabonadura, operación de enjabonar. TAMBIÉN jabonado * * * enjabonado, a 1 adj. Se aplica a la caballería que tiene manchas …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.